Lollywood: stories of Pakistan’s unlikely film industry

Introduction

The bloody cataclysm of 1947 which resulted in the death and displacement of multiple millions of people, the destruction of an ancient city’s sense of community, the disruption of a vibrant economy and a fundamental reassessment of a people’s and city’s very meaning and identity seemed to signal, beyond any shadow of doubt, the end of Lahore’s emerging movie making dream.

Within a month of Roop Kishore’s escape and the razing of his sparkling new studio the guts were ripped out of the entire industry. The financers and producers, most of whom were at least ‘nominal’ Hindus’ like Shorey, many of the editors and writers of the city’s lively film press, actors, music director, playback singers, directors and countless Sikh and Hindu technicians—cameramen, editors, sound recordists and visual artists—fled.  While most probably harboured hopes that ‘when things calm down’ they would return–‘maybe a few weeks, at most a month or two’– and pick up finishing the picture they were working on, all except a small handful never set foot in Lahore again. As it happened, Roop Kishore Shorey was one of the few who did. But we’ll get to that a bit later.

By the end of 1947 the writing was on the wall. The exciting glory days of making films in Lahore was over.  The city’s movie refugees reconciled themselves to re-establishing themselves in Bombay, which except for the biggest names and most established stars turned out to be a struggle. Eventually some made it and went on to become rich. Even giants. Most found work, maybe even had a hit or three, but within a decade, they quietly faded away like the pages of the film magazines that once published their pictures.

Back in Lahore the remnant of the industry had other priorities: rebuilding their city, burying their dead, feeding and schooling their children. Making films seemed frivolous under the circumstances. And already questions were being raised by the mullahs, those who had championed the very idea of Pakistan as a thing, about whether there was a place for such a ridiculous, scandalous and even anti-Islamic thing as movies in the new country.

A number of Muslim actors, directors, producers singers and writers did leave Bombay and Calcutta and move to Lahore. But their number was small, especially in the early days.  It is said that Mehboob Khan, one of India’s most revered directors, maker of Mother India, made a quick post Partition foray into Lahore to assess whether he should emigrate. “I need electricity to make films,” he is reported to have snorted upon his return to Bombay.

Yes, Noor Jehan, India’s most famous and beloved singing actress, ‘opted’ for Pakistan as did Manto, the incendiary writer, and a few other biggish names but obstacles and hurdles were so many that the idea of putting Lahore back on the film making map seemed the stuff of madmen. Manto drank himself to death, after spending most of his time in court fighting for artistic freedom.

One can empathise with their gloom. The dream had ended not only so abruptly, but too soon.

Films had been a part of Lahore’s life since at least the 1920s though one source claims that the Aziz Theatre in Shahi Mohalla was converted to a cinema in 1908. The city’s residents, especially the large number of students who attended Lahore’s many premier universities and colleges, were instant fans and supporters of the medium. Hollywood movies starring Mary Pickford, Hedy Lamar, Charlie Chaplain, Douglas Fairbanks and especially Rudolph Valentino were hugely popular. Rowdy Punjabi audiences were recognised (and most of the time appreciated) for their unabashed preference for action and romance pictures; by the late 1920s and early 30s the Northwest region of India was the number 1 film market outside of Bombay. The big production centers of Calcutta and Bombay made pictures that would appeal to the Punjabi and Muslim audience churning out Mughal era historicals and recreations of Arabic and Persian folk stories.

In the late 1920s a Bhatti Gate resident, Abdul Rashid Kardar, turned to making his own films. Filmed in open air along the banks of the Ravi river or amidst the city’s many medieval ruins, the films were well received even if by a tiny local audience. Wealthy businessmen and civic leaders started investing in the new technology. A high court judge invested Rs45,000 in a German Indian co-production called Prem Sanyas (The Light of Asia), a story of the Buddha, that has gone on to be claimed as a classic of world cinema. 

When speaking and singing pictures became possible others jumped into the river. ‘Studios’ and production units popped up all over the place in Muslim Town, on McLeod Road, along Multan Road, and especially Laxmi Chowk. Lahore’s publishing industry sprang into action and began pumping out film magazines in English and Urdu from as early as the 1920s and 30s. Roop Kishore Shorey started making rip offs of American and Bombay action films some of which got fair notices. After a downturn in the mid-1930s by the early 1940s Lahore was fast developing into the B-movie capital of India. A source of talent and story lines (the number of Lahore or Punjab born and or educated actors, directors, producers, singers and writers who made and whose children and grandchildren continue to make Bombay the world leading industry it is, is too numerous to count) Lahore was what the Americans call a farm club. A place where talent was procured tested and then sent up to the big leagues in Calcutta and Bombay.

While the smart movies were made in Calcutta and the big productions came out of Bombay the filmmakers of Lahore in no way suffered from an inferiority complex. They prioritised quantity, action and speed. They prioritised fun. They made money, they drank, they swapped wives, they got divorced, they gambled and raced the horses. They travelled the world looking for money and even produced films for international markets. 

But then the dark clouds of politics rolled in and poof—like the bomb in one of their action movies–the game was up.

Yet, it was in the bloody rubble of Lahore that the seeds of a new industry were born. Not just a minor player, but within a few decades, a booming national film industry. By 1970 Pakistan was the largest film producer in the Islamic world and the 4th largest (by volume) in the world. Without its old stars it produced several generations of superstars, actors, starlets, writers and singers, oh the singers. Not just Noor Jehan, but Mehnaz, Irene, Nahid and the Bengali bomb, Runa Laila.  A lot of them went on to sing for Bollywood and still do (Atif, Adnan Sami, Ali Zafar, Rahat).

That Lahore would be a major world film centre is on the face of it improbable. It was far removed for the colonial power centers and indeed, is the only major south Asian movie city not based in a colonial city, that has survived and thrived. How weird is that? Especially, in such a hostile environment. In a land where official, political and religious biases have constantly been more of a threat than the erstwhile films of India which are forever being outlawed.

To understand this amazing, improbable story we have to start not with Roop Kishore Shorey staring into the ashes of his modern studio but go back in time to the very beginning.

Lollywood: stories of Pakistan’s unlikely film industry

Scenes from never-made Pakistani films [Number 1]

Film: Tabahi (Annihilation)

Released: June & July 1947

Starring: al Nasir, Vinod & Roop Kishore Shorey

A man stands by the side of the road staring into the smouldering skeleton of a large double storied building. He covers his nose with a blue silk handkerchief to keep the noxious, semi-sweet smell of burning nitrate at bay.  The lenses of his round rimmed glasses reflect the flames that leap from room to room.

The camera pans back for a super wide shot and reveals behind him the apocalypse that everyone had been praying would never come playing out.  The citizens of Lahore are moving hurriedly and fearfully towards the railway station. For once no one argues with the tonga walas who are demanding Rs100 to make the short journey. Bloated groups of people–women and children in the middle; wild-eyed men armed with swords, pistols, axes and lathis on the perimeters–move deliberately towards neighbourhoods where their co-religionists might give them safety. Hindus to Nisbet and Chamberlain Roads. Muslims to Mozang and Icchra. Sikhs want to make Amritsar or Delhi.

To the north, old Lahore is an inferno. The once rich markets and havelis of Shahalmi, one of Lahore’s mighty 13 gates is no more. Gangsters and politicians had banded together two days previous to raze the historic mohalla to the ground, killing hundreds of mostly Hindus.  War chants echo in waves as lorries race by loaded with enraged men. “Khoon se lenge Pakistan!”  “Har Har Mahadev.”   For weeks the citizens of Punjab’s greatest city have heard that goondas from Amritsar have snuck into town to mock and shame their Muslim brothers to cleanse the city of all kafir.  In response the Sikh leaders have mobilised their small armies of jathas in an all out war of revenge.  Everyone knows that even the Lahore Relief Committee set up by some prominent Hindus is just a front for RSS militants more concerned with smuggling weapons to their frightened people than offering relief any sort of relief.

The days are unbearable. The early summer heat has maded the tar on the roads gooey. With the fires and explosions all across the city the temperature has never risen so high. Perhaps when the rains come all this madness with come to an end?

The staring man goes by the name of Roop Kishore Shorey. He turns away and falls into the backseat of an American sedan that has been idling for him. Inside an anxious driver guns the car down the road and yells out “Where to sahib? Lahore is no longer safe.”

Shorey doesn’t answer. Next to him fidgeting anxiously sits his friend, the music director Vinod, who just a few months earlier had completed his first score for the movie Khamosh Nigahein at the now destroyed Shorey Studio.  Vinod shouts for the driver to turn the car, which was headed north toward the city and railway station, to the south.  ‘Go to Walton Air field.’

At the airport the pair find Al Nasir, the debonair hero and recently licensed pilot, readying his tiny single prop plane for takeoff.  “You know, I only have room for one of you,” Al Nasir says merrily, seemingly oblivious to the carnage in the city.

“Take him.” Vinod pushes a nearly catatonic Shorey forward. “I’ve got a family to worry about.”

 “Thirty-four and still a bachelor! Who can believe it,” laughs Al Nasir. Sex and women were essential parts of the actor’s life. He’d just divorced the beautiful Meena and was now hot in pursuit of a number of other starlets in Lahore and Bombay.

Shorey embraces Vinod seemingly unwilling to let him go, but the music director untangles himself. “I’ll follow you soon. I’ll find you, don’t worry. My family must think I’m dead, I have to go.”

Vinod runs back to the car which speeds off toward the city.

Al Nasir gets in beside Shorey and notices that the producer’s normally pristine white shirt is grey with dust and ash. Sweat and tears have muddied the lenses of his expensive German spectacles.  He smiles grimly at his friend and without waiting for approval from the tower taxis down the runway.  Lifting off, the plane circles and climbs steadily through the heavy, smoky air.  Shorey stares out of the window. The city of his birth, the city he loved, the city he was so determined would one day be as famous for its movies as Bombay, is now a medieval battleground. Fires, pillars of black smoke and crumbled buildings everywhere.  Around the railway station a mini city has grown up. He can hear gun shots, There are army trucks at every chowk.

‘We’ll be back,’ Al Nasir, calls out. He’s still smiling. “Nehru and Jinnah and Gandhi will sort it out. This is Lahore after all. Let them call it Pakistan. It’s still India. In a few weeks everyone will get tired of blood and bombs and the public will want to see our movies and have fun again.” 

The plane climbs higher and disappears into a dark grey cloud.

One Kalashnikov + two Kalashnikovs.

In 1996 I visited Afghanistan and Pakistan for an Australian NGO. The Taliban had just captured Kabul a fortnight earlier and thrust, very momentarily, the plight of everyday Afghans back into the international media’s spotlight. Given the current state of Truskland I think these voices are worth revisiting.

He was as new to town as I.

“I came here from Kabul the day before last. My name is Hashim.” He wore a hesitant smile and a blue waistcoat. He had been watching me walk up through the gardens and toward the street. “Will you make my photo?” he asked.

He posed with his arms across his chest and gazed away from the camera with a cinematic expression. I took his picture and asked what had brought him to Mazar-e-Sharif.

“My father told me to get of of Kabul as the Taliban are capturing all young me to fight. I’ll go back when my father tells me. I am staying in a hotel as I have no relatives in Mazar. Its very expensive. All day I sat here watch people in the garden. I sit and think but I try not to think of my family. We had a shoe factory in Kabul. But when the mujahideen came to power they stole everything. Now I am jobless. In Kabul I study English and also kung-fu. But now everything is closed. I don’t go out because it is too dangerous. I am Turkoman. The Taliban are against us. And the Tajiks and Hazaras.

“I saw Najibullah hanging in the street. It made me sad. None of these groups are Muslims. They only kill anyone who doesn’t agree with them. ‘Grow a beard!’ ‘Wear a hat!’ ‘Don’t go outside!” And if you disagree to grow a beard it is the end. For the last 5 years I have seen these people. They are not Muslim.

“See that man there, singing. He’s gone mad. I’ll go mad, too. I sit here everyday. I want to get out of here, to Germany or to an English speaking country but its too expensive.”

*****

Blue Mosque/Tomb of Ali, Mazar-e-Sharif

“How is my English? I have been studying for two years but most foreigners do not like to speak with me. Why is that? One time I asked a foreign man what time it was. He told me, ‘Sharp 4 o’clock!’ That was that. He said no more to me.” Khaililullah spoke excellent English. He was a northern-Pashtun–dark, almost Indian in appearance. But he had born north of Mazar and had recently returned from over 10 years as a refugee in Pakistan.

“I teach English. In Monkey Lane. Will you come and visit our class?” I told him I would come but not today. Today I was interested in visiting the shrine of Ali, the grand blue-tiled mosque around which this desert town spills. I told Khalilullah how much I admired the mosque and its color. “You’re lucky to live so close to such a beautiful building.”

“By the grace of God we have a good leader. General Dostum. He used to be a communist but now he prays five times a day–he’s very good. And powerful. The Taliban are the trouble. They want to keep girls from school And this forcing men to pray in the mosque five times a day. Even our Prophet Mohammad himself only prayed 4 times a day sometimes So who are they to force us?

“Of course. There were excesses in Najib’s time. He gave too much freedom and too quickly. Especially to women. This corrupted us. Women went about barefoot–without shoes and wore nothing at all on their heads. According to Islam, a woman’s head should be covered. But not completely hidden. Both the Taliban and Najib are wrong. God save us from that much freedom. On the other hand under Najib, women and girls were educated and worked. That was good. So he was not entirely bad.”

Najibullah felt that the public hanging of Najibullah was inevitable. In his mind it was a justice of sorts for having allowed women to go barefoot and to be judges. But what he told me next I heard many times during my visit.

“Before they killed him they ordered him to sign his own release papers. He refused. He had denounced communism and discovered patriotism. He did not feel he had to confess to any crimes. But I know from an accurate source that he had memorised the entire Quran. But he refused to sign the papers confessing to anything. So they killed him. But in that, he was right. All Afghans respect Najibullah now. He wasn’t afraid to die. He was a true Afghan.”

When I visit Khalilullah’s school a few days later he refused to discuss anything except English and non-political subjects. “What do you call this?” he asked me, pointing to a shelf. He made not of my response, “A mantel.”

He and his fellow students discussed music and literature as if nothing was wrong with their country. The school had 600 students, women and men, learning English every day. “We want to prepare ourselves for the future. Today you must have knowledge of two things, English and computers, if you want to succeed.”

Jamil was adamant. “What do you believe will happen to Afghanistan?” Before I could respond he went on. “We are fanatics. This is no way to bring universal peace anywhere. And there is no way our people will talk. No way they can win in fighting either. I don’t know what will happen. This fighting will continue. All I know is that I will go to English class and then I’ll go home. Tomorrow? God only knows. Who sees beyond today? We are ready for anything though. My father is not a commander. We are civilians. We want peace and normality. Things like sports and music. My name is Jamil. It means beautiful. We want to help ourselves by learning English but our pronunciation is all bad. What do you think?”

*****

A Tajik grape seller, Faizabad, Afghanistan 1999

*****

“Welcome! Just have a look, no need to buy.”

The huge bearded Afghan stood beckoning to me from the doorway of his carpet shop in Peshawar’s Khyber bazar. It was a typical sales pitch but it soon changed when I enquired about the man who owned the shop next door. He was the son of a friend from Melbourne.

“You want to see Hamid?” he glared at me.

I nodded.

“Communisti!” The word hissed out of mouth like air leaving a tyre. His companions in the shop immediately turneds toward me and smiled sheepishly.

“Hamid is no good man. He is a foreigner. And communist. He supported Russians and speaks their language.” The man stumbled about for words to express his dissatisfaction with his neighbor. He spoke broken English and felt limited in what he could say.

“Communists. Uzbeks. Hazaras. Very bad.” He made a gesture with his finger slicing across his neck. “They are not Afghans. They are Angrez!”

I asked what he meant by calling Uzbeks and Hazaras, the most Mongol-featured of Afghans, Englishmen.

“He means they are foreigners. They have come to Afghanistan only recently. They are not true Afghans. We Pashtuns are real Afghans. The others are not. They are so small in number, not like us. Pashtuns are 60% of Afghan people. The others are only few. Miniorities, you know.” This man who spoke better English wouldn’t tell me his name but he did identify himself as working as a ‘spokesman’ for the Taliban office in Peshawar. “I know very well the Taliban. They are very good. They are against Communism and foreign domination.

“You see, we are refugees in Pakistan. It is not good for us to say that we want to control Pakistani politics of government. This is not our right. We should only sit quietly and do our business. It is not right for us to force our desires on the Pakistani public. And so it is with Uzbeks and Tajiks–though Tajiks are not so bad. But Uzbeks and Hazaras. They are refugees, not true Afghans. They came only in the last 40 years and now they want to dominate the whole country. But it is for us Pashtuns to control Afghanistan. This is our country. Uzbeks should return to Uzbekistan and Tajiks to Tajikistan. Why should they stay in Afghanistan?”

The bearded carpet seller broke in again. It is very dangerous here these days. Every day the Shi’a are attacking Sunnis. We must kill the Shi’a.”

Most Hazara Afghans, the poorest and historically most discriminated against of all Afghan minority groups, are Shi’a.

The TV in the shop began broadcasting an old Pakistani film romance. The men ignore me and lay down on the carpets in front of the TV. A woman danced through a rose and fountain garden to a lively folks tune. The men smiled as they watch the star dance.

I didn’t bother to ask them about the Taliban’s attitude toward women.

*****

The next day I had tea with an Afghan refugee family. They had come to Pakistan after the fall of the Najibullah government in 1992. They were secular, non-Pashtun Afghans. Educated abroad and middle class. For four and a half years they had lived in Peshawar.

The matriarch of the family, Hafeeza (not her real name) has lost a husband, two sons and two daughters. Her husband, a senior figure in the PDPA (People’s Democratic Party of Afghanistan), the Soviet-backed party that ruled Afghanistan from 1978-1992, was assassinated in 1989. Her eldest son and daughter were kidnapped in 1992 by triumphant and vengeful mujahidin in Kabul. “I have no idea why they were taken from me. These people hate everyone…especially people who they consider communists or Russians.

“My eldest daughter was a doctor. Since the day of her marriage I have not seen her. She may be dead. Or she may be living secretly someplace. But I’m sure she is dead because even if she was in Mazar or overseas she would contact me.”

Hafeeza had been the principal of a large school in Kabul. In Peshawar she had tried to get a job as a teacher but had been turned from every door, called a communist and foreigner. “I have even tried to have young children come here to our house for tutorials but parents forbid their children from attending because they believe I will teach them wrong things.”

She smiled ironically. Another member of the family took over. “In the schools here in Peshawar, which are controlled and run by the mujahidin and Taliban, Afghan children are taught to kill people like us.”

She puled out a text book which looked like any normal grade-school primer. Poorly drawn figures and large simple sentences filled each page. Instead of apples and kitten the lessons used AK-47s as object lessons. 1 Kalashnikov plus 2 Kalashnikovs equals how many Kalashnikovs? On the following page, a similar arithmetic problem used grenades.

“What will happen to our children? What is the future of our country if they are taught such things? They are taught to hate and kill. Their masters in school teach them that if they kill 3 Communists or kafirs they will become ghazi. No wonder they hate us. Our lives are in danger. We cannot get work and we are afraid to move about in the streets.” Hafeeza broke down.

The other family member told me, “Just six weeks ago, her only remaining son was kidnapped here in Shaheen town. He was going to an English class be he never returned. He had been threatened and warned by some bearded people a few times, ‘we know who your rather was. You are a communist and Russian.’ Hafeeza asked him not to go out but he was young and wanted to learn something. But now he’s gone and I’m sure he’s dead.”

Hafeeza stared blankly at the floor. Her only remaining child, a 19 year old daughter, comforted her mother, though she herself was in tears. “They do not go out at all these days. They are afraid after what happened. Who will protect us? We are not communists and we are not Russians. Our fault is we are not Pashtun and we oppose the Taliban. For this they want to kill us.”

The family has siblings and parents in Melbourne. But their repeated attempts to get visas to come to Australia have failed.

The Night Bus to Tarbela

This photo was taken at the massive Pirwadahi bus station in Rawalpindi. It is from Pirwadahi that long haul buses commence and it is at Pirwadahi that they end their journeys. At least up it was until the early 1990s, when my time in Pakistan came to an end.

I took this photo at my favorite time of day, an hour or so before sunset. It was winter, probably January or February 1989/90 giving the light a warm golden hue. The bus’s windscreen and body had just been washed so the usual dust and streaks of wipers are not a hinderance.

Pakistani bus decorating is one of the country’s great folk arts. What often looks like garish sticker-mania in fact often can be decoded. In this instance starting from the lower left: a religious poster depicting Hazrat Hussain, the Prophet Mohammad’s (PBUH) grandson and spiritual icon to Shi’a Muslims all over the world. The large script at the top of the windscreen is a Q’ranic or other spiritual saying and at the very top you can the words 1988 Model. Signifying the year not of the manufacture of the bus but of the decorations. Multiple stickers of vases and flowers reference one of the most popular design motifs from the Persian world. Scholars find many pre-Islamic references and continuities in such images. In this case, I would imagine the bus’s owner (a Shi’a) has used the stickers merely as pretty decoration, just like the image of the two kittens in the far right lower corner. The open palm stickers, like in many ancient cultures, represent an attitude of blessing and protection as well as invitation. Signaling to the passengers, “Come in, god Bless and protect you on your journey.” As these iron behemoths are not insured, its about as much assurance as you can expect. The calligraphy that balances the Hussain poster notes the destination of the bus, Tarbela Dam, one of Pakistan’s major pieces of infrastructure completed between 1968 and 1976. The pièce de ré·sis·tance is the pair of drapes which can be pulled close when the sun is too bright!

The following piece appeared first on my original blog Washerman’s Dog (17 May 2012). It included a mixtape of music you would be likely to hear on such a trip. The road system in Pakistan has improved immensely since I lived there (’86-’91.) And the music is a bit dated to that era. If you would like to download that mixtape check out the Downloads page.

When I first landed up in Pakistan I was surprised to discover that the way you got around between major cities was not by train, as in India, but by road. Unless your destination was Karachi or Quetta, in which case you flew.  And for your road trips you had several choices of transport: bus, Flying Coach or wagon.

Bus

Bus: usually a Bedford, gloriously liveried in multiple colours, decorated with beaten tin, twinkling lights, curtains, festooned with flowers (plastic, real and painted) and covered with pithy aphorisms like ‘Maa ki dua/Jannat ki hawa’ (A mother’s prayer is a breeze from heaven). Clientele: general public; those who have more time and less money.

Flying Coach

Flying Coach: a no-nonsense and business-like large Mazda or Toyota mini-bus with hydraulic doors that sigh when they open, excellent air conditioning and in most instances reclining seats. Clientele: businessmen, foreign students; those who want to get ‘there’ quick.

Wagon

Wagon: a Ford van imported from England by Kashmiris. Painted only one colour. Body dented. A few perfunctory invocations of Allah’s blessing on the front.  Seats hard. No aircon. Clientele: the slightly better off member of the general public; those with high-risk appetites.

One of the several issues confronting those who choose to travel long distance by road in Pakistan is that the vehicles (with the exception of the Bedford buses) are imported. They can move quite quickly and powerfully, designed as they are for motorways in Japan or UK.  The Pakistani highways, alas, are narrow, rutted, poorly lit and crowded. The combination, especially when blended with a driver who is exhausted, just learning his trade or stoned on charas (all three at once, is a permutation I’ve encountered) can give rise to anxiety. 

I shall never forget the dear driver (with me in front seat right beside him) who, as we sped into the fast-setting sun that nearly blinded us, decided to change the cassette and light a cigarette at the same time.  He did it! And we made it to Gilgit in one piece 12 hours later!

For some reason whenever I found myself on the road it was evening heading into night. Though the hazards increased significantly once the sun went down, I found barreling through the night in some strange way, relaxing and appealing.  Probably because there was inevitably a good concert of music to be had. After the first 45 minutes of the journey, most passengers were nodding off or whispering quietly to their companions. The driver would light another cigarette and turn up the cassette and entertain us with a selection of current and evergreen hits.

Inevitably, the concert would include the patron saint of all vehicle drivers, Attaullah Khan Niazi. Indian film music, qawwali and few sharabi ghazals, some folk and other odds and ends like a piece or two from the driver’s home region, often the Northern Areas around Gilgit.

I loved those trips because I was introduced, anonymously, to so much good music.